Dubbing
Paweł Szczesny
aktor, dubbingowiec
Polski aktor teatralny i filmowy, absolwent łódzkiej szkoły filmowej. Grał w teatrach dramatycznych w Łodzi i innych miastach Polski. W filmie i telewizji pojawiał się w rolach charakterystycznych, często wcielając się w postacie zwykłych ludzi. Jego naturalistyczny styl aktorski sprawiał, że kreacje były wiarygodne i zapadające w pamięć. Pracował również jako lektor i aktor dubbingowy, poszerzając swój repertuar o pracę głosową.
- Data urodzenia
- 21 maja 1963
- Miejsce urodzenia
- Czernikowo, Kujawsko-Pomorskie
Filmografia
-
SpongeBob: Klątwa Pirata
Patryk Rozgwiazda
2025
-
Wallace i Gromit: Zemsta pingwina
Anton Deck / Pan Convenience
2024
-
Magiczna słonica
Minister obrony
2023
5,7
-
Apollo 10 1/2: Kosmiczne dzieciństwo
Richard Nixon
2022
-
Koralowy Obóz: Młodzieńcze lato SpongeBoba
Patryk Rozgwiazda
2021
-
Patryk Rozgwiazda Show
Patryk Rozgwiazda
2021
-
Riverdance: The Animated Adventure
Animowane, Fantasy
2021
7,8
-
Angry Birds Film 2
Leonard
2019
5,7
-
Jakub, Mimmi i gadające psy
Bazar / George /
2019
-
Wilk w owczej skórze 2
Ike
2019
2,8
-
Wyprawa Magellana
Pigafetta
2019
4,8
-
Kapitan Morten i Królowa Pająków
Viks
2018
-
Królowa Śniegu: Po drugiej stronie lustra
Herald
2018
4,6
-
Sekretny świat kotów
Dyrektor huty
2018
-
Robin Hood: Początek
Archidiakon
2018
4,7
-
Uprowadzona księżniczka
Radosław
2018
-
Jak zostać kotem
Pracownik Toma
2016
6,5
-
Norm of the North
Pablo
2016
4,8
-
Snezhnaya koroleva 3. Ogon i led
Lokum
2016
5,9
-
Wilk w owczej skórze
Ike
2016
5,6
-
SpongeBob: Na suchym lądzie
Patryk Rozgwiazda
2015
-
The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water
Patryk
2015
4,9
-
Dzwoneczek i tajemnica piratów
Wróż Gary
2014
-
Gus - Petit oiseau, grand voyage
Czesiu
2014
7,5
-
Les vacances du petit Nicolas
Kłusownik
2014
5,7
-
Pudłaki
Pan Karp
2014
-
Free Birds
Breadford
2013
6,4
-
Turbo
Angelo
2013
6,7
-
Prawie jak gladiator
Domicjan
2012
5,4
-
Arthur Christmas
Mikołaj
2011
7,8
-
Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości
Jong / Krokodyl /
2011
-
Megamind
Burmistrz
2010
7,1
-
Shrek ma wielkie oczy
Piekarz
2010
-
Fantastic Mr. Fox
Walter Boggis
2009
7,4
-
Princess Protection Program
Familijne, Komediowe
2009
7,7
-
Prawdziwa historia kota w butach
Król
2009
5,8
-
Dzwoneczek i zaginiony skarb
Gary
2009
-
Garfield: Festyn humoru
Eli
2008
-
Scooby-Doo i Król Goblinów
Krudsky
2008
7,7
-
Pingwiny z Madagaskaru
Burt
2008
6,9
-
Dzielny Despero
Gregory
2008
7,4
-
Barbie jako Księżniczka Wyspy
Sagi
2007
-
Film o pszczołach
Buzzwell
2007
6,0
-
Pada Shrek
Jedna z myszy
2007
7,8
-
Skunks Fu
Panda
2007
-
Alex Rider: Misja Stormbreaker
Głos w zakładach Sayle’a / Pracownik złomowiska /
2006
-
Asterix i wikingowie
Automatix
2006
6,3
-
Pajęczyna Charlotty
Familijne, Komediowe
2006
-
Ciekawski George
Taksówkarz
2006
7,5
-
Franklin i skarb jeziora
Miś
2006
8,2
-
Stefan Malutki
Animowane, Familijne, Komediowe
2006
5,7
-
Scooby-Doo: Ahoj piraci!
Skip Jones
2006
-
Tom i Jerry: Piraci i kudłaci
Animowane, Dla dzieci, Familijne, Komedie sensacyjne
2006
6,3
-
Tom i Jerry: Piraci i kudłaci
Fioletowy Paul Pijawka
2006
6,3
-
Ben 10
Strażnik
2005
5,0
-
Harcerz Lazlo
Chip / Niedźwiedź z miasta
2005
-
Karol. Człowiek, który został papieżem
Biograficzne, Dramaty
2005
7,5
-
Mój partner z sali gimnastycznej jest małpą
Dyr. Ropuch
2005
-
Mój partner z sali gimnastycznej jest małpą
Dyr. Ropuch
2005
-
Power Rangers S.P.D.
Doggie Cruger
2005
-
Wallace i Gromit: Klątwa królika
Pan Grządka
2005
-
Szóstka w pracy
Stuart Goldstein
2004
5,7
-
Legenda telewizji
Komediowe
2004
6,1
-
Balto III: Wicher zmian
Conner
2004
3,0
-
Przygody lisa urwisa
Niedźwiedź
2004
6,2
-
Przygody lisa urwisa
Niedźwiedź
2004
6,2
-
Noddy i Święty Mikołaj
Święty Mikołaj
2004
-
Super Robot Monkey Team Hyperforce Go!
Glenny
2004
9,2
-
Van Helsing: Londyńskie zlecenie
Kardynał Jinette
2004
6,6
-
Bionicle: Maska Światła
Hewkii
2003
5,9
-
El Cid – legenda o mężnym rycerzu
Gorman
2003
6,4
-
Liga najgłupszych dżentelmenów
Akcji, Komediowe
2003
6,7
-
Stich! Misja
Animowane, Familijne, Komediowe
2003
7,5
-
Księżniczka na ziarnku grochu
Bamber
2002
-
Tytus, Romek i A'Tomek wśród złodziei marzeń
Prof. Talent (głos)
2002
-
Tytus, Romek i A'Tomek wśród złodziei marzeń
Profesor T'Alent
2002
-
Ach, ten Andy!
Craig Bennet
2001
6,6
-
Grinch: Świąt nie będzie
May Who
2000
6,3
-
Scooby Doo i najeźdźcy z kosmosu
Kosmita / Strażnik MP
2000
6,0
-
Owca w Wielkim Mieście
Farmer Jan
2000
7,5
-
Galapagos
Dokumentalne, Krótkometrażowe
1999
-
Johnny Tsunami
Sierż. Sterling
1999
-
Muppety z kosmosu
K. Edgar Singer
1999
7,4
-
Rocket Power
Tito
1999
7,7
-
SpongeBob Kanciastoporty
Patryk Rozgwiazda
1999
7,1
-
Amerykańska opowieść 3: Skarb wyspy Manhattan
Dr Dyderko
1998
-
Herkules
Hades
1998
-
Jam łasica
Flem
1997
6,6
-
Johnny Bravo
Byk / Lawrence /
1997
6,4
-
Szczęśliwy dzień
Komedie romantyczne, Komediowe
1996
6,5
-
Balto
Tata Rosy
1995
7,8
-
Kłopoty ze zgredami
Sierżant
1994
4,3
-
Pradawny ląd: Przygoda w Wielkiej Dolinie
Dziadek Długoszyjec
1994
-
Miasteczko Halloween
Animowane, Fantasy
1993
-
Jacek i Placek
Animowane, Familijne
1992
-
Jacek i Placek
Animowane, Familijne
1992
-
Tajemnica zaginionej skarbonki
Narkotykowy Dym
1990
7,6
-
Kocia ferajna w Beverly Hills
Snerdly
1987
7,6
-
Było sobie życie
Guy Pate / Mięsień /
1986
7,2
-
O dwóch takich, co ukradli księżyc
Animowane, Seriale
1984
-
Był sobie kosmos
Dr Newman
1982
-
Pomocy! To banda Kudłacza!
Kudłacz
1971
4,1
Komentarze
Zaloguj się, żeby dodać komentarz.
Brak komentarzy.