Wikipedia/Wikimedia Commons; autor: Effie; licencja: CC BY-SA 4.0; pobrano: 2026-07-13; plik: File:WojtekPaszkowski.jpg
Dubbing
Wojciech Paszkowski
aktor, dubbingowiec
Polski aktor teatralny i filmowy, związany z warszawskimi scenami przez całą karierę. Grał w spektaklach Teatru Narodowego i Teatru Powszechnego, wcielając się w role charakterystyczne i drugoplanowe. Pojawił się w wielu polskich filmach i serialach, w tym w kultowych produkcjach PRL-u. Jego głęboki głos i autorytatywna prezencja sprawiały, że często obsadzany był w rolach urzędników i postaci władzy. Zmarł w 2008 roku, pozostawiając po sobie bogaty dorobek sceniczny i filmowy.
- Data urodzenia
- 28 lutego 1960
- Miejsce urodzenia
- Warszawa
Filmografia
-
Pinokio
Świerszcz Hipolit
2022
-
Pinokio
Świerszcz Hipolit
2022
-
MUSTANG Z DZIKIEJ DOLINY: DROGA DO WOLNOŚCI
James Prescott Senior
2021
6,4
-
Simpsonowie: Dobry, Bart i Loki
Odyn
2021
-
Fineasz i Ferb: Fretka kontra Wszechświat
Dr Heinz Dundersztyc
2020
-
Sonic. Szybki jak błyskawica
Karl Korba
2020
5,8
-
Lego: Przygoda 2
Prezes Biznes / Wszechmocny z góry
2019
5,5
-
Superpies i TurboKot
Tolek
2019
5,7
-
Zwariowane Melodie: Kreskówki
Elmer Fudd / Kierowca ciężarówki /
2019
-
Kaczki z gęsiej paczki
Gieniu
2018
4,4
-
Pszczółka Maja: Miodowe igrzyska
Pszczelski
2018
3,7
-
Uprowadzona księżniczka
Kocur
2018
-
Wyszczekani
Philippe
2018
7,7
-
Dzieciak rządzi
Francis E. Francis
2017
2,9
-
Emotki. Film
Eric Etam
2017
2,4
-
Ferdinand
Angus
2017
-
Potworna rodzinka
Frank
2017
1,2
-
The Boss Baby
Francis E. Francis
2017
7,2
-
Dzień Niepodległości: Odrodzenie
Brakish Okun
2016
5,2
-
Kubo and the Two Strings
Księżycowy Król
2016
5,9
-
Kung Fu Panda: Secrets of the Scroll
Pan Ping
2016
3,7
-
Norm of the North
Nigel
2016
4,8
-
Norm of the North
Nigel
2016
4,8
-
Alvin and the Chipmunks the Road Chip
Dave
2015
7,3
-
Home
Animowane, Dramaty, Fantasy, Krótkometrażowe
2015
7,2
-
Lego Star Wars: Opowieści droidów
Jango Fett
2015
6,2
-
Looney Tunes: Rabbit Run
Elmer Fudd
2015
4,5
-
Muppety
Becky / Floyd Pepper /
2015
-
Kaptein Sabeltann og skatten i Lama Rama
Król Rufus
2014
7,3
-
LEGO® przygoda
Lord Biznes / Ojciec Finna /
2014
-
Pan Peabody i Sherman
Maximilien de Robespierre
2014
6,7
-
Muppets Most Wanted
Crazy Harry / Floyd Pepper /
2014
5,6
-
Rechotek
Terrence
2014
6,4
-
Zakochany Madagaskar
Maurice
2013
-
Monsters University
Mike
2013
7,5
-
Rick i Morty
Jerry Smith
2013
-
Sur la piste du Marsupilami
Dan Geraldo
2012
7,4
-
Sur la piste du Marsupilami
Dan Geraldo
2012
7,4
-
I żyli długo i zaplątani
Amor
2012
-
Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked
Dave
2011
7,2
-
Good Luck Charlie, It's Christmas!
Dziadek
2011
-
Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości
Ping
2011
-
Kung Fu Panda 2
Pan Ping
2011
-
Latająca maszyna
Lang Lang
2011
-
Latająca maszyna
Lang Lang
2011
-
Mars Needs Moms!
Animowane, Przygodowe
2011
-
Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze
Dr Dundersztyc
2011
6,7
-
Rango
Rango
2011
7,6
-
Rio
Tulio
2011
6,2
-
Wróżkowie Chrzestni: Dorośnij Timmy!
Tata
2011
-
Arthur et la guerre des deux mondes
Tata
2010
7,1
-
Avalon High
Pan Moore
2010
1,9
-
Avengers: Potęga i moc
Nick Fury
2010
-
Psy i koty: Odwet Kitty
Pan Tinkles
2010
6,7
-
Święta, święta i Po
Ojciec Po
2010
-
Legend of the Boneknapper Dragon
Ojciec Pyskacza (Gobbera)
2010
-
Sammy's avonturen: De geheime doorgang
Kierowca / Mewa
2010
-
Shrek ma wielkie oczy
Sumienie
2010
-
Tangled
Amor
2010
7,3
-
Ostatni Władca Wiatru
Pakku
2010
4,8
-
Yogi Bear
Brown
2010
5,2
-
9
Kanclerz
2009
6,3
-
Alvin i wiewiórki 2
Dave
2009
6,6
-
Księżniczka i żaba
Dr Facilier
2009
-
Madagwiazdka
Maurice
2009
-
Monsters vs Aliens
Animowane, Familijne, Science fiction
2009
7,4
-
Monsters vs Aliens
Dr Karaluch
2009
7,4
-
Słoneczna Sonny
Murphy
2009
-
Space Buddies
Familijne
2009
-
Space Buddies
Yuri
2009
6,9
-
Czarodzieje z Waverly Place: Film
Archie
2009
-
Opowieści na dobranoc
Kendall Duncan
2008
6,8
-
Cziłała z Beverly Hills
Raferty
2008
5,0
-
Piorun
Reżyser
2008
7,5
-
Garfield: Festyn humoru
Ramone
2008
-
Kung Fu Panda
Pan Ping
2008
8,0
-
Pingwiny z Madagaskaru
Maurice
2008
6,9
-
Kroniki Spiderwick
Arthur Spiderwick
2008
7,2
-
Dzwoneczek
Minister Wiosny
2008
6,2
-
Wyspa dinozaura 2
Prof. Tibberton
2008
6,7
-
Wyspa dinozaura 2
Prof. Tibberton
2008
6,7
-
Alvin i wiewiórki
Animowane, Fantasy
2007
6,0
-
Alvin i wiewiórki
Dave
2007
6,0
-
Zaczarowana
Animowane, Komediowe
2007
6,4
-
Zaczarowana
Animowane, Komediowe
2007
6,4
-
Garfield – kot prawdziwy
Charles
2007
-
Lissi na lodzie
Feldmarszałek
2007
-
Pada Shrek
Człowiek w mieście / Jedna ze świń
2007
7,8
-
Simpsonowie - Wersja kinowa
Ned Flanders
2007
8,3
-
Lucky Luke na Dzikim Zachodzie
William
2007
-
7 krasnoludków: Las to za mało - historia jeszcze prawdziwsza
Lustro
2006
5,9
-
7 krasnoludków: Las to za mało - historia jeszcze prawdziwsza
Lustro
2006
5,9
-
Artur i Minimki
Tata Artura
2006
-
Asterix i wikingowie
Kakofonix
2006
6,3
-
Ciekawski George
Przyjaciel Tommy'ego
2006
7,5
-
I ty możesz zostać bohaterem
Złodziej skarbu
2006
-
Wpuszczony w kanał
Amerykanin w kanale
2006
6,5
-
Sezon na misia
Myśliwy Shan
2006
7,1
-
Sezon na misia
Myśliwy Shan
2006
7,1
-
Stefan Malutki
Szczurokita
2006
5,7
-
Stefan Malutki
Szczurokita
2006
5,7
-
Wyspa dinozaura
Profesor
2006
7,2
-
Charlie i fabryka czekolady
Familijne, Fantasy, Komediowe, Przygodowe
2005
6,4
-
Charlie i fabryka czekolady
Willy Wonka
2005
6,4
-
I bądź tu mądra
Ed Kingsford
2005
7,3
-
Johnny Test
Dukey
2005
-
Madagaskar
Maurice
2005
7,7
-
Mój partner z sali gimnastycznej jest małpą
Kozioł śnieżny
2005
-
Mój partner z sali gimnastycznej jest małpą
Kozioł śnieżny / Lew /
2005
-
Ufolągi
Dinko
2005
-
Roboty
Brzeszczot
2005
6,9
-
Magiczna karuzela
Sierż. Sam
2005
5,8
-
Tom i Jerry: Misja na Marsa
Animowane
2005
8,6
-
Tom i Jerry: Misja na Marsa
Dr Gluckman / Marsjanin /
2005
8,6
-
Wallace i Gromit: Klątwa królika
Animowane, Familijne
2005
-
Legenda telewizji
Wes Mantooth
2004
6,1
-
Magiczny kamień
Prof. N. Icely
2004
5,7
-
Magiczny kamień
Prof. N. Icely
2004
5,7
-
Troskliwe misie - Podróż do krainy Chichotów
Kangur
2004
-
Dawno, dawno temu w Idolu
Osioł / Świnka
2004
-
Garfield
Happy Chapman / Walter J. Chapman
2004
6,8
-
Przygody lisa urwisa
Wilk
2004
6,2
-
Przygody lisa urwisa
Wilk
2004
6,2
-
Lucky Luke
Jack Dalton
2004
5,9
-
Scooby Doo 2: Potwory na gigancie
Akcji, Familijne
2004
7,3
-
Prymus
Scott / Spot
2004
4,9
-
Król Lew 3: Hakuna Matata
Timon
2004
6,7
-
Król Lew 3: Hakuna Matata
Timon
2004
6,7
-
Ekspres polarny
Animowane, Familijne
2004
7,3
-
Thunderbirds
The Hood
2004
5,7
-
Yu-Gi-Oh! Ostateczne starcie
Yami Yugi
2004
9,4
-
101 dalmatyńczyków II: Londyńska przygoda
Pongo
2003
-
El Cid – legenda o mężnym rycerzu
Sancho
2003
6,4
-
Dobry piesek
Baniak
2003
5,0
-
Kaena: Zagłada światów
Enode
2003
-
Liga najgłupszych dżentelmenów
Mortadelo
2003
6,7
-
Looney Tunes znowu w akcji
Dalek / Elmer Fudd
2003
5,4
-
Scooby Doo i legenda wampira
Animowane, Familijne, Komediowe
2003
7,5
-
Mali agenci 3D: Trójwymiarowy odjazd
Fegan Floop
2003
4,8
-
Kot
Familijne, Fantasy
2003
5,9
-
Kot
Kot
2003
5,9
-
Księga dżungli 2
M.C. Małpa
2003
7,4
-
Mucha Lucha
Pan Wczorajszy
2002
-
Asterix i Obelix: Misja Kleopatra
Juliusz Cezar
2002
8,2
-
Smocze wzgórze
Monte
2002
-
Nowy samochód Mike'a
Mike Wazowski
2002
-
Pinokio
Lis
2002
6,6
-
Słoń Benjamin
Animowane, Familijne, Seriale
2002
-
Mali agenci 2: Wyspa marzeń
Głos reżysera w scenach nieudanych / Ochroniarz córki prezydenta
2002
5,9
-
Stuart Malutki 2
Śnieżek
2002
6,8
-
Przygody Tomcia Palucha i Calineczki
Król kretów
2002
-
Planeta skarbów
B.E.N
2002
6,3
-
Psy i koty
Pan Tinkles
2001
5,8
-
But Manitou
Włóżmitu
2001
6,9
-
Harry Potter i Kamień Filozoficzny
Prof. Quirrell
2001
7,8
-
Magiczna Gwiazdka Mikiego: Zasypani w Café Myszka
Kuzko / Mushu /
2001
-
Potwory i spółka
Mike Wazowski
2001
8,1
-
Spirited Away: W krainie Bogów
Czerwony
2001
7,8
-
Irlandzkie szczęście
Dziadek Kyle’a
2001
-
Grinch: Świąt nie będzie
Lou Lou Who
2000
6,3
-
Król sokołów
Dramaty, Familijne
2000
-
Tweety - Wielka podróż
Animowane, Familijne, Komediowe
2000
8,2
-
Przygody Fry'a w kosmosie
Jeden z Robostarszych / Kolega Bendera z liceum /
1999
8,5
-
Stuart Malutki
Kot Śnieżek
1999
7,1
-
Amerykańska opowieść 3: Skarb wyspy Manhattan
Wyzysk
1998
-
Babe - świnka w mieście
Pittbull
1998
5,4
-
Kotopies
Kot
1998
8,9
-
Księżniczka łabędzi: Skarb czarnoksiężnika
Puffin
1998
6,9
-
Jam łasica
Kurczak
1997
6,6
-
Johnny Bravo
Barney Stone / Burmistrz /
1997
6,4
-
Księżniczka łabędzi: Tajemnica zamku
Puffin
1997
7,6
-
Błękitna strzała
Animowane, Przygodowe
1996
-
Szczęśliwy dzień
Komedie romantyczne, Komediowe
1996
6,5
-
Krowa i Kurczak
Kurczak
1995
6,1
-
Jeszcze bardziej zgryźliwi tetrycy
Inne, Komediowe
1995
7,8
-
Królowa Śniegu
Król złodziei
1995
-
Pinky i Mózg
Lektor
1995
7,7
-
Asterix podbija Amerykę
Lucullus
1994
-
Przyjaciele
Ross Geller
1994
9,0
-
Pradawny ląd: Przygoda w Wielkiej Dolinie
Ozzy
1994
-
Księżniczka Łabędzi
Puffin
1994
6,3
-
Władca ksiąg
Dr Jekyll / Pan Hyde
1994
-
Miasteczko Halloween
Jack Szkieleton
1993
-
Kot Ik!
Ik
1992
-
Tom i Jerry: Wielka ucieczka
Szef kotów
1992
-
Piękna i Bestia
Lefou
1991
-
Były sobie Ameryki
Animowane, Familijne, Historyczne, Seriale
1991
7,3
-
Książę i żebrak
Rycerz-łasica
1990
-
Scooby Doo i Oporny Wilkołak
Prask
1988
6,6
-
Złych czterech i Pies Huckleberry
Dinky Dalton
1988
-
Asterix w Brytanii
Legioniści / Oliwa „Galix” Eskatefix
1986
8,4
-
Było sobie życie
Wredniak
1986
7,2
-
13 demonów Scooby Doo
Fredie Cadaver / Głos z głośnika /
1985
6,9
-
Królik Bugs: 1001 króliczych opowiastek
Animowane, Przygodowe
1982
-
Był sobie kosmos
Gen. Teigneaux
1982
-
Muppety na tropie
Floyd Pepper / Klient /
1981
-
Królik Bugs: Rycerski rycerz Bugs
Animowane, Familijne, Komediowe, Kryminalne, Muzyczne, Westerny
1981
6,6
-
Scooby Doo podbija Hollywood
Animowane
1979
6,8
-
12 prac Asterixa
Fantasy
1976
6,5
Komentarze
Zaloguj się, żeby dodać komentarz.
Brak komentarzy.