Sezon 1
2018
W Górach Sowich dochodzi do morderstwa, a sprawą zajmuje się nowo przybyły komisarz Trela, który nie zjednuje sobie sympatii mieszkańców. Dowiaduje się, że przed laty dokonano nierozwiązanego morderstwa. Wszyscy w okolicy mają tajemnice, co nie ułatwia śledztwa.