Odcinek 4

Radek z ojcem, przeszukując ziemię ze sztolni, znajdują niemieckie dokumenty. Ksiądz Śmigielski z Sobczykiem poznaje okolicę, trafia na łąkę z krzyżami pokutnymi i znajduje tajemnicze notatniki z opisami mieszkańców miasteczka. Jonasz włamuje się do domu Bławatskiej i znajduje dokumenty związane z nazistowskim kompleksem Riese. Trela odkrywa, że zamordowana kobieta planowała ucieczkę z Sowich Dołów, i z Adą ponownie rozpatruje sprawę zabójstwa Laury. Śledczych zainteresował Robert, były chłopak Laury i syn burmistrza.