Koszmary i marzenia

Do inwazji na Naród Ognia zostały cztery dni, a Aang dopiero się o tym dowiaduje. Ma koszmary i nie może spać. Przyjaciele próbują mu pomóc, ale bez skutku, aż w końcu robią mu łóżko z owczej wełny.