Mroczna strona księżyca

Po opowieściach o duchach przyjaciele trafiają do domu starej kobiety Hamy, magini wody ukrywającej się w Narodzie Ognia. Hama chce nauczyć Katarę magii krwi. Katara odmawia, wywiązuje się walka, a w końcu Katara unieruchamia Hamę.