Mistrzowie magii ognia

Zuko próbuje uczyć Aanga magii ognia, ale stracił moc, bo zmienił stronę. Razem trafiają do ruin miasta Magów Słońca, uczą się Tańca Smoka i poznają ostatnich mistrzów, smoki, które pokazują im, że ogień to także życie.