Wielka przepaść

Grupa musi przejść przez Wielki Kanion, by dotrzeć do Ba Sing Se. Spotykają przewodnika i dwa walczące od stu lat plemiona. Aang chce je pogodzić, ale to nie jest łatwe. Wspólnie pokonują atakujące pająki i wychodzą z kanionu.