O, tu jesteś Pepe

Pepe dowiaduje się w agencji, że ma nowego wroga, Wymiotonatora, i musi przenieść się do nowej rodziny. Rano chłopcy zauważają zniknięcie pupila i go szukają, a Fretka obwinia siebie. Doktor Dundersztyc poznaje Wymiotonatora, który zatrudnia go jako pomywacza, ale nie daje się wykorzystywać. Chłopcy układają dla Pepe piosenkę.