Jailbait

Więzień opuszcza dwa spotkania z kuratorem, więc zespół rusza na poszukiwania. Terapeuta niepokoi się o stan psychiczny swojego podopiecznego. Raydor prosi doktora Billa Brochtrupa, by przy partii szachów ocenił Rusty'ego.