Inne Dominium Śmierci

Na zamarzniętej planecie Alfanie spotykają rozbitków z zaginionej wyprawy. Ziemianie żyją tam idyllicznie od ponad 880 lat, bo stali się nieśmiertelni. Dysydenci zdradzają jednak Koenigowi, że nieśmiertelność ma swoją cenę.