Strażnik Piri

Zbliżając się do planety Piri, Alfanie doświadczają dziwnych zdarzeń. Koenig odkrywa jej martwą powierzchnię i spotyka uwodzicielską sługę tajemniczego Strażnika, która obiecuje jego krnąbrnym ludziom pokój i doskonałość. Gdy pojmuje mordercze podłoże tego pokoju, próbuje uwolnić załogę.