Wszyscy jesteśmy królami

Chin wychodzi z więzienia i próbuje wykluczyć Colomba z Komisji. Misja Malcolma X, który chce stworzyć koalicję liderów praw obywatelskich, zostaje przerwana po ataku na jego dom. Chin dowiaduje się, kto zlecił zabójstwo jego córki.