Za wszelką cenę

Nowoczesna broń pozwala odeprzeć atak obcych. Tom jedzie na spotkanie z przedstawicielami władz, a Anne dostaje szokujące wieści.