Na cienkim lodzie

Tom, pełniący teraz funkcję publiczną, próbuje stanąć na wysokości zadania i dalej walczy z obcymi. Anne i Tom szykują się do porodu.