Nasz wróg, Khlyen

John i Dutch używają wirtualnej rzeczywistości, żeby odnaleźć Khlyena, i dokonują zaskakującego odkrycia. Dutch, D'avin i John udają rozpad zespołu.