Początek końca

Po antidotum Martinez wraca do zdrowia i dowiaduje się, że Jarvis chciał go otruć. Doktor Lu proponuje zarazić wirusem półczłowieka, a Sophia wskazuje Leilę. Żąda od Jarvisa przesunięcia satelity nad Tybetem, bo może zakłócić działanie portalu. Sean, Vicky, Simon i Sterling docierają do obozu, gdzie Leila jest w ciężkim stanie. Satelita się przesuwa i portal może się otworzyć.