Będzie ich więcej

Sterling twierdzi, że rozkodował wiadomość wskazującą na chęć skolonizowania Ziemi przez uśpionych. Thomas pracuje nad portalem, który przeniesie Obcych na Ziemię, a Sofia i Simon próbują go powstrzymać. Sean i Leila poznają eksperymenty na dzieciach, które mają spowalniać rozwój ludzkości. Michael ucieka z niewoli, a Thomas zmierza do Inostranki.