Chłopiec w kącie

Melanie odwiedza niespodziewany gość, który wydobywa mroczną stronę Sugara. Ruby dostaje groźne polecenie od współpracownika, a Davy podejmuje tragiczną decyzję.