Łowcy zabójców

Gil radzi Malcolmowi przerwę w pracy, ale ten robi odwrotnie i wpada w wir nowego śledztwa. Ofiarą zabójcy pada członek internetowej grupy tropicieli związanej z Edrisą. Jessica rozumie, że książka wymaga sięgnięcia do trudnych przeżyć, i potrzebuje pomocy Gila. Relacja Martina i Capshaw się pogłębia.