Złe maniery

Malcolm i Ainsley próbują udaremnić plany mordercy. Upór siostry dziwi Brighta i zaczyna on kwestionować jej motywację. Martin jest dumny z zaangażowania córki, ale Jessica namawia ją na urlop. JT spotyka się z przedstawicielem związków, by zdecydować o skardze na policjanta, który go dyskryminował.