Ostatni weekend

Jessica i Gil uzyskują od Capshaw wyznanie, że była oprawcą Martina, a nie jego ofiarą. Malcolm jedzie z ojcem do Vermont, by rozwiązać sprawę, która od dawna go prześladuje. Chce postawić Whitlyego przed sądem, gdy dochodzi do niespodziewanego wydarzenia.