Dusze i sadysta

Bright znajduje swoje dziecięce zdjęcie z ojcem i musi sięgnąć do wypartych wspomnień. Zbliża się też do chłopaka powiązanego z ostatnim śledztwem. Jessica i jej syn dochodzą do porozumienia i chcą powstrzymać Ainsley przed wywiadem z Martinem.