Skok

Napad rabunkowy kończy się morderstwem, a policja bada gang motocyklowy. Malcolm tworzy profil sprawcy i spotyka dawnego kolegę z internatu, Vijaya Chandasarę, który zajmuje się śledztwami ubezpieczeniowymi. Szukają złodziei zegarków wartych miliony. Martin szantażuje Jessicę, by zobaczyć syna, a Eve proponuje jej pomoc w sprawie dziewczyny z pudełka.