Wszystkie tropy tu prowadzą

W ostatnim etapie śledztwa Turner poznaje prawdę o śmierci Lucy i o dawno pogrzebanych sekretach, które doprowadziły do tragedii.