Trajektoria

Młodsi członkowie drużyny idą do klubu, gdzie trafiają na nowego sprintera okradającego ludzi. Nowa sprinterka naraża życie jednego z nich. Jesse odkrywa coś o swoim ojcu.