Pieśń pozostaje ta sama

Anioły wysyłają Annę w przeszłość, by zabiła Johna i Mary Winchesterów, zanim urodzi się Sam, a Lucyfer straci naczynie. Castiel przenosi braci do roku 1978, żeby ją powstrzymali. Mary rozpoznaje Deana z jego poprzedniej wizyty, ale ukrywa to przed Johnem.