Odejście kowboja

Beau próbuje naprawić relacje z chłopakami, ale jest już trochę za późno. Ciekawa oferta pracy poróżnia Roostera i Colta.