Josefina i Duch Święty

Tiago szuka wskazówek w domu na plaży siostry Molly i trafia na niepokojące ślady. Radna Beck proponuje inną trasę autostrady, co złości Townsenda. Lewis prosi gangstera Benny'ego Bermana o pomoc przeciw rosnącemu nazistowskiemu zagrożeniu w Los Angeles. Mateo szuka zemsty.