Druga szansa

Policjanci znajdują zwłoki developera z Soho, a z miejsca zbrodni znika kluczowy dowód. Winter podejrzewa, że zrobił to ktoś z jego jednostki, i bierze na cel Orwella.