Wysokie loty w dołku

Uciekający zbieg wczołguje się do wydrążonego pnia i znajduje zwłoki, więc głośno błaga policjantów o powrót do więzienia. Ofiara to młoda dziewczyna pomagająca chorym, która pracowała w aptece sprzedającej legalnie marihuanę jako lek. Wendell przychodzi pomóc w trakcie chemioterapii.