Spopieleni kochankowie

W domu wystawionym na sprzedaż agentka nieruchomości znajduje spopielone szczątki. Zespół ustala, że ofiara była kobietą ważącą niewiele ponad 50 kg, a w łóżku musiały być dwie osoby. Booth i Brennan szukają partnera ofiary w klubie dla puszystych pań.