Aspirujący piosenkarz w trawie

Tommy Sour, który marzył o karierze piosenkarza, zostaje znaleziony martwy. Śledztwo prowadzi Bootha i Brennan do restauracji, w której śpiewał. Gdy Bones występuje przed ekipą, zakochana w Boothcie kobieta strzela do niej, a Booth ratuje jej życie, przyjmując kulę.