Walka o naprawiacza

Christine ma świetne oceny, ale dr Wells podejrzewa, że jedna z nich jest sfałszowana. W Jeffersonian trwa identyfikacja ofiary zamrożonej w lodzie, człowieka załatwiającego różne interesy. Aubrey czyta akta swojego ojca oszusta i zauważa, że ktoś go śledzi.