Część 2

Danvers i Prior szukają informacji o Tsalal i nieprawdopodobnej lokalizacji dowodów, a kapitan Connelly grozi przeniesieniem sprawy do Anchorage. Navarro i Danvers osobno odkrywają związek między jednym z ludzi Tsalal a Annie i zaczynają wspólnie pracować.