Strzelanina

Lori odzyskuje przytomność po wypadku i broni się przed zombie, a Shane rusza jej na pomoc. W barze towarzysze zabitych Dave'a i Tony'ego atakują Ricka, Hershela i Glenna.