Nie wszystko jednocześnie

Waży się przyszłość Amy, która leci służbowo do Las Vegas. Oczarowany Paul i zirytowany Danny ruszają w pościg.