Wciąż na dobrych falach

Javadi poddaje Carrie badaniu wykrywaczem kłamstw, a ona mówi mu prawdę o akcji. Dana oznajmia matce, że chce zmienić nazwisko i zacząć nowe życie.