Odcinek 47

Ku konsternacji Jade Germán zatrudnia Angie z powrotem. Jade spiskuje, żeby pozbyć się Angie i Violetty. Przyjaciele planują spóźnioną urodzinową niespodziankę dla Franceski. Beto odkrywa, że Gregorio umieścił wśród nich szpiega.