Kłopoty w rodzinie Hartów

Menedżerka Tawni znów zmusza ją do poniżającej roli, więc Sonny radzi ją zwolnić. Tawni to robi, nie wiedząc, że menedżerką jest matka Sonny, Tammi, i zatrzymuje się u Sonny i Connie. Nico i Grady chcą dostać się do prywatnej łazienki Chada.