Przezroczysta zasłona

Rodzina Harriganów nie może się otrząsnąć po nieoczekiwanym zwrocie, więc Harry próbuje naprawić sytuację, zanim policja zacznie ich obserwować. Eddie opuszcza Londyn przez Maeve, Seraphina zawiera sojusze, a Conrad umacnia dominację.