Druga szansa

Załoga przechodzi przez czasoprzestrzenną sferę i ląduje w październiku 1962 roku, w środku kryzysu kubańskiego. Musi zapobiec nuklearnej zagładzie.