Odcinek 4

Gdy wszystko zaczyna się układać, Oskar znajduje w domu urządzenie nagrywające. Pościg za nowym celem staje się sprawą życia i śmierci.