Nienawistne ośmiolatki

Lisa poznaje nową koleżankę, która lubi konie, ale ta wkrótce zaczyna zadawać się z zadzierającymi nosa bogatymi dziewczynami. Homer zabiera Marge w romantyczny rejs.