Rodzina i przyjaciele

Pan Burns zatrudnia Simpsonów do odgrywania jego wirtualnej rodziny, ale wyłącza z umowy Homera, by samemu zająć miejsce ojca. Homer zostaje sam i zaprzyjaźnia się z dziewczyną z sąsiedztwa, Julią, która je, pije i myśli tak jak on.