Ścieżki chwały

Lisa chce odbudować zszarganą reputację pierwszej wynalazczyni w Springfield. Szukając jej wynalazku, przeszukuje opuszczony zakład psychiatryczny i restaurację obsługującą mężczyzn. Bart kradnie w szpitalu notesy pacjenta zabójcy i chwali się w szkole, że sam je napisał. Homer i Marge zaczynają wierzyć, że syn jest socjopatą, co Bart obraca na swoją korzyść, dopóki nie wymyka się to spod kontroli.