Cztery ubolewania i pogrzeb

Po pogrzebie sąsiada czworo mieszkańców Springfield próbuje naprawić dawne błędy. Homer żałuje sprzedaży akcji Apple, Marge martwi się buntowniczością Barta, Burns wspomina Paryżankę, a Brockman rozważa odejście z lokalnych wiadomości.