Monitoring z miłością

Saperzy przez pomyłkę wysadzają torbę Homera z rzeczami na siłownię i w miasteczku uwalnia się promieniowanie. Springfield montuje kamery, co pozwala Flandersowi narzucać innym swoje poglądy. Lisa przegrywa debatę przez blond włosy.