Drużyna curlingu

Marge i Homer wchodzą do drużyny curlingu, więc Simpsonowie jadą na Zimowe Igrzyska Olimpijskie do Kanady. Lisa uzależnia się od kolekcjonowania olimpijskich przypinek.