Odcięty palec

Archer próbuje przekonać Vandertuntów, że Charlotte została porwana. Figgis i Poovey rozpoczynają własne śledztwo.